Add a message : Virtual Arad : Search
There are now 736 messages in our guestbook.
<<< 1 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 74 >>>
Viewing messages 381 to 390. |
E;Schiess
| waliroger~AT~yahoo~DOT~de |
Multe salutari la toti !
si multe felicitari pentru "Virtualarad"
19 November 2003 - Waldkraiburg Germany
|
|
béla b
| belabor~AT~aol~DOT~com |
|
M-am náscut si am tráit 30 de ani in Arad, si nu imi este rusine pt; oameni cu care asa mult timp am petrecut impreune, dimpotrivá sint mindru cá i-am cunoscut si nu pt; limba pe care au vorbit-o
17 November 2003 - 17;11;03; Germania
|
|
teea
| teea_25~AT~hotmail~DOT~com |
Sint interesata de Arad si de Ardeal, in general, ca spatiu multicultural, o regiune interesanta, "sofisticata", civilizata a Romaniei; Urmaresc cu placere site-ul vostru; Nu as vrea sa fie transformat in spatiu de polemici, insa ce minunat ar fi ca informatiile sa fie prezentate multilingvistic; Il sfatuiesc pe G(h)eorg(h)e sa scrie corect imperativul verbului a invata -"invatati" si nu "invata-ti" si sa "purceada" la aprofundarea "subtilitatilor" propriei limbi; Problema ardelenilor este confruntarea cu lipsa de "cultura"= (civilizatie+mentalitati+obiceiuri+atitudini fata de viata,oameni etc) a celor din Regat, Moldova etc; si cu tipul de existenta parazitar, fagocitar al acestora si nicidecum convietuirea cu diferite limbi, nationalitati ;;; din aceasta convietuire (cu unguri, sasi, secui si altii) rezulta o bogatie culturala de care celelalte regiuni nu au avut parte si pe care nu o pot nici macar intelege sau estima; Incercati sa fiti uniti, indiferent de ce limba vorbiti si sa faceti sa prospere Westul tarii; As fi interesata sa corespondez cu prieteni ai ardelenilor de oriunde; Mi-as dori experienta de a cunoaste tineri intelectuali maghiari, de ce nu?
(Puteti vedea si mesajul meu din 12 august 2003);
teea, 29 ani
ps1;din pacate (!?) vorbesc foarte bine doar romana, franceza;
ps2;multumesc redactiei pentru publicarea mesajului;
15 November 2003
Si noi am dori ca situl nostru sa isi prezinte continutul in cat mai multe limbi. Din pacate resursele noastre sunt destul de limitate. Profit de ocazie pentru a lansa o invitatie: oricine doreste sa contribuie cu traduceri in orice limba a materialelor siteului nostru este rugat sa ne contacteze la adresele ghiura@virtualarad.net sau draghi@virtualarad.net.
Va multumim anticipat,
VIRTUAL ARAD |
|
Anne
| Babynosi~AT~gmx~DOT~de |
|
mathias, si eu sunt nascuta in germania si am invatat romaneste, daca ai vrea ca si copiii tai sa poata intelege ce scrie pe situl acesta, de ce nu-i ai invatat romaneste?
13 November 2003 - germania
|
|
Mathias Welsch
| welschmatz~AT~yahoo~DOT~com |
George (nu Gheorghe ?),
se pare ca ai o problema;Trezeste-te pina nu e prea tirziu;
Copii nostri care sint nascuti in Germania,SUA,Ungaria si asa mai departe,ar vrea sa citeasca si sa inteleaga si ei despre orasul unde s-au nascut, si pe care il iubesc si dupa 30 de ani, parintii lor; Acesta este unul din motivele pentru care ar fi bine, ca acest site sa se poata citi si in alte limbi cum ar fi engleza, germana sau maghiara; Noi(nemtii)nu am plecat de buna voie din tara unde ne-am nascut; Noi am plecat de acolo,si din cauza unor oameni care atunci au gandit cum gandesti tu acuma; Este foarte bine, ca astazi majoritatea oamenilor din Romania nu gindesc ca tine; Noi cu totii speram ca Romania sa intre cit de curind in Comunitatea Europeana,si cine stie, poate intr-o buna zi, cercul se va inchide si ne vom reintoarce inapoi la radacinele noastre;Si inchipuieti,nu o sa tinem cont daca oameni ca tine sint de acord sau nu;
I-mi pare foarte rau ca trebuie sa scriu acest lucru aici in Guestbook (i-mi cer scuze la redactie!)dar se pare ca pe linga ca esti rasist esti si parsiv,fiindca nici nu ai curajul sa dai adresa ta de E-mail;
Cu stima Mathias Welsch;
12 November 2003 - Germania
|
|
Enikö
|
|
Daca preferati asa, avertizati prima data pe alde Gheorghe si dupa aceea pe noi; Da?
11 November 2003 - Germania
|
|
Carla
| carla~DOT~toser~AT~bauholding~DOT~hu |
Stimat Virtual Arad,
Acesta nu este un measaj pt; Guestbook; În legáturá cu measajul dvs; as dori numai sá vá rog sá atragetzi atentzia si celor care încep "provocárile" nu numai celora care încearcá sá-si apere putzin natzionalitatea; Cred cá discutzii de genul acesta nu ar trebui purtate nici aici, nici la forum;
Multzumesc, cu stimá
Tösér Carla
11 November 2003 - Budapest, Hungary
|
|
Carla
| carla~DOT~toser~AT~bauholding~DOT~hu |
Dragá George,
De ce "în special ungureste" ???
Eu i-am oferiat ajutorul meu D-nului care a cerut informatzii ungureste despre Arad; Si cei care "trecem" pe aici zi de zi, vorbim si româneste pe lîngá alte limbi;
O zi plácutá
10 November 2003 - Budapest
Am prefera ca aceste discutii sa nu existe. Daca totusi considerati ca ele sunt necesare, ar fi preferabil ca ele sa fie purtate in Forum.
Virtual Arad |
|
Enikö
|
Da, acest Site este pentru Romani? foarte interesant unde scrie aceasta? Ne trebuie pedigreu sa intram pe Virtual Arad? De ce in special ungureste, engleza e OK? Credeam ca vreti sa popularizati Aradul si in strainatate prin aceasta pagina; Na, na, chiar asa;;;;;;;;;;;mare pacat, ca nu va dezmintiti;;;;;;;;;;;
10 November 2003 - Germania
|
|
George
|
|
Pentru toti acei care intra pe acest minunat si bine compus site, care nu inteleg romaneste , si scriu mesaje in limbi straine , in special ungureste, si mai aveti pretentia sa fie tradus site-ul si in alte limbi , sapati in alta parte, caci acest site este pentru Aradeni , Romani, iar daca vreti sa stiti ce se prezinta in acest site , invata-ti Romaneste;
8 November 2003
|
<<< 1 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 74 >>> |